用户博客:LatimerRowe/史莱姆牧场v1.3.0更新日志

v1.3.0 - 2018.7.18

原帖地址

哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~

无人机现已到来！！！无人机是快乐的小帮手机器人，可以通过编程来帮助牧场周围的各种任务哦！

无人机：

无人机是一种新的装置，可以减少牧场主需要在牧场上完成的一些工作。它们会很愉快地将食物带到牧栏、将结晶带到市场，或帮助将多余的作物储存在仓储塔中。您可以为无人机编程来执行许多不同类型的任务，因此您可以自行决定如何让它们提供帮助！

• 现在您可以在实验室购买无人机设计图。解锁设计图后，您能够通过制造器制作无人机装置！
• 运用三个简单的输入来编程无人机：目标、起点和终点。

• 无人机可以将物品投入小市场、仓储塔、自动喂食器等等！终点选项将根据无人机定位的内容而动态变化。
• 无人机只能在同一个牧场扩张中运行，每个扩张地区中只能放置两个无人机站。
• 无人机比你想象的更聪明！无人机永远不会将一个鸡笼“洗劫一空”，并尽量不会过度喂食你的史莱姆。
• 无人机站是由水力驱动的，需要定期浇水才能保持活跃状态。一架无人机将在其站点需要另外一打水之前运行大约一天。如果无人机站没有水，花瓣就会关闭，无人机就会停下来，直到您给它浇水。

当无人机完成任务时，它将在其站点睡觉，直到该它工作的时候！

新语言翻译：

• 添加了日文翻译！空你起哇，新朋友们！
• 添加了巴西葡萄牙文翻译！Oi, tudo bem?

其他更改：

• 优化了当您返回世界上有一段时间没有去过的地方时的体验。感觉更像是“欢迎回来！”而不像“你为什么要离开我？！”
• 在快攻模式的装置库存中添加了10个无人机！
• 在PC上使用PS4控制器时会显示PS4按钮提示，可真叼！
• 对游戏音效的音量和平衡进行了一些调整。
• 更新了一些字体选项，使拉丁字符更好地匹配中文/日文字符。

修复：

• 修复了当远古遗迹中的相位柠檬树被浇水时，它们会过度兴奋并反复出现柠檬的bug。
• 修复了玩家体力耗尽后有时会在码头产生水球的bug。但水又是谁？！
• 修复了一些史莱姆（特别是猎手大型史莱姆）始终保持快乐和平静，且即使在极端情况下也不会变得焦躁不安的bug。
• 修复了PC上PS4控制器无法唤起游戏菜单的bug。
• 修复了在码头冲刷的物品有时会不自然地竖起来的bug。我们修复了这个bug，因为它真的很令人毛骨悚然。
• 修复了水洼史莱姆和火焰史莱姆有时没有正确判定到它们不在其首选表面上的bug。

在推特上发表您对无人机的想法吧！

享受快乐的牧场生活吧，一直到下一次更新！

v1.3.1b - 2018.7.24

发布了一个小小的后续补丁来修复与上一版本相关的一些问题。

• 修复了无人机可能会卡在巨型史莱姆和史莱姆玩具上的bug。
• 修复了有时果园产生的食物少于预期的bug。想要您丢失的胡萝卜，请寄一张“我的胡萝卜在哪里？”的明信片至华盛顿州沃拉沃拉的Monomi Park，或者去当地的杂货店。
• 修复了当玩家体力耗尽后无人机有时无法正常执行任务的bug。
• 修复了一些无人机在休眠时，其行为会额外显示一段时间的bug。
• 修复了导致无人机有时试图卡入码头上拱门内的bug。
• 修复了巨型史莱姆有时会被另一个巨型史莱姆取代的bug。
• 优化了无人机的一些出售结晶的行为。
• 优化了马赛克史莱姆闪光的某些外观。

---

译：LatimerRowe