В этой категории собраны статьи, в которых имеются какие-либо факты, лишённые объяснения, или трудности с переводом.
Использование шаблона
Используйте шаблон {{Уточнить}} после проблемного места, чтобы другим пользователям было проще его отыскать. Затем дополните (но не удаляйте варианты) имеющуюся ниже таблицу по образцу с описанием проблемы, обоснования вашего варианта (если необходимо) и связанной цитатой.
Статья | Предмет наблюдения | Проблема | Варианты |
---|---|---|---|
Словарь | Pogofruit | Pomegranate (Гранат) + Fruit (Фрукт) | Фрунат |
Курятник | Keeping chickens in their place prevents the uprising | uprising - восстание и ещё шутка в сторону "предотвращать подъём хозяина ранчо"? | "Указание курам на их место предотвращает восстание", "Не позволяйте петухам становиться первыми, пусть знают своё место" |
Популярные страницы
Всего: 5