User blog comment:HorseyMan/Two extra keys/@comment-444327-20181025215126

Assuming you've opened all the slime gates so you have full access to the map, you're actually missing one key.

The Vaults requires three.